原住民语言复兴提速：全国调查确认177种语言存活

澳大利亚原住民语言正迎来复兴的关键节点。AIATSIS发布的第四次全国土著语言调查（NILS4）显示，全国目前有177种土著语言仍在使用或存续，其中113种正处于复兴、 revitalisation 或重新唤醒之中，较上一次调查大幅跃升。

数据揭示语言活力

NILS4由澳大利亚土著与托雷斯海峡岛民研究所以及语言政策伙伴关系共同完成，是测量关闭差距目标16的首个原住民主导基线。

• 调查收到269份回应，涵盖178种语言，其中92%由社区主导回复。
• 正在复兴的语言从NILS3的43种增至113种，使用中的语言从123种增至177种。
• 仍有24种语言在20岁以下人群中已无使用者，代际传承压力凸显。

社区主导的抢救

新南威尔士州原住民语言信托（ALT）与澳大利亚博物馆获得250万澳元资助，推动原住民社区档案访问项目，让约100万页档案材料回归社群。

• 项目强调由社群决定档案的解释与分享方式，尊重文化协议。
• 联邦土著语言与艺术（ILA）计划2025至26年投入超4700万澳元，支持25个语言中心。

语言即文化根基

语言承载着知识、身份与对土地（Country）的连接。AIATSIS首席执行官Leonard Hill表示，当优先改革真正落实，原住民社群、政府与全体澳大利亚人都能受益。

• 2027年AIATSIS将发布NILS4报告及社区案例，并提供在线数据面板。
• 代际传承被视为语言存续的最大挑战与最优先投入方向。

原住民语言的复兴不仅是文化保护，更是身份重建与代际和解的过程。随着社区主导的数据与资源不断增加，澳大利亚正在用行动证明：每一种语言的存续，都是一段活着的历史的延续。